Ako momci imaju malo napalma, recite im neka ga ponesu.
Ať si vezmou napalm, jestli nějaký mají.
Narednièe, recite im neka ih napune napalmom, raketama, svime što imaju.
Seržante, ať naloží napalm, rakety, všechno co mají.
Ostavio me kakva jesam, da bi drugi poput mene znali da im neka nesreæa ne sme uskratiti sreæu Njegovog carstva.
Zanechal mě takovou jaká jsem, aby se ostatní jako já dozvěděli, že jejich neštěstí je nemusí zbavit štěstí v jeho království.
Rekao sam im neka sklapaju posao s bankama.
Řekl jsem jim, ať jdou příště do banky.
Pošalji kola, reci im neka ostanu budni.
Pošli tam pár lidí a ať jsou v pozoru.
Trebala su im neka dokumenta u okružnom sudu.
U okresního soudu potřebovali nějaký dokumenty.
Ne želimmda odem kod roditelja, a sve drugarice su mi neudate, i ne treba im neka trudnica da žive sa njom.
Nechci jít k mým rodičům, všechny mé kamarádky jsou singly, a nepotřebují aby s nimi žila nějaká těhotná žena.
Zovi radiologiju i kaži im neka pošalju prenosivi aparat.
Ted´ zápěstím. -Pořád do mě rejpal.
Reci im neka idu svojim poslom.
Řekni jim, ať si jdou po svých.
Kaži im neka podmetnu požar na moj znak.
Dej jim tuhle adresu. Řekni jim, ať to vypálí na můj signál.
Ako žele predstavu, reci im neka idu naBroadway! - Na zapovijed!
Jestli jim jde o show ať si koupí lístky, jasný?
U redu, pa, mali savjet, otkopèaj ovaj gornji gumb, daj im neka dišu.
Dobře. No, jedna rada: rozepni si ten horní knoflík.
Reci im neka se maknu od Atlantisa.
Pověz jim, ať se k Atlantis nepřibližují.
Veæ sam pokušala komunicirati s njima, i reæi im neka prestanu.
Snažila jsem se s nimi spojit, říct jim, aby přestali.
Reci im, neka doðu, ne bojim se nikoga.
Řekni jim, ať přijdou. Já se nebojím.
Ako neæete da izgubite svoje ljude, kaži im neka odstupe, odmah. Odma' bre!
Jestli nechceš ztratit vaše lidi, tak ať se okamžitě stáhnou.
Oni bi hteli stvarno lošeg tipa reci im neka pogledaju dobrog, starog ujka Bila.
Chtějí skutečného zločince? Řekni jim, ať si prověří svého drahého strýčka Billa.
Napravio sam dogovor sa tužiocem... dao im neka imena i datume, i pomogao da zatvore neki stari sluèaj u zamenu za skoro puštanje.
Dohodnul se s prokurátorem... dám jim nějaká jména a data, pomůžu jim uzavřít nějaké otevřené případy, výměnou za dřívější propuštění. Dostanu se ven, zlato.
Reci im neka ne budu nervozni.
Řekni jim, že nemusejí být nervózní.
Reci im neka stanu, samo razmišljam o tome.
Pověz jim, ať počkají. Musím o tom popřemýšlet.
Reci im neka znaju da još uvek to imam.
Ať vědí, že to v sobě mám.
Upozori i Kensi i Deeksa i reci im neka krenu.
Píši. A pak dej vědět Kensal a Deeksovi. Řekni jim, aby šli podél.
Reci im neka budu oprezni s dr. Rosenom.
Řekněte jim, ať s doktorem Rosenem jednají opatrně.
Recite im neka sad doðu i zajebavaju se samnom.
Povím Archovi a těm zkurvysynům, aby si to sem přišli rozdat.
Reci im neka prekinu let mlaznjaka, sa oznakama na repu Lima, Tango, Alpha, Kilo...
Vyřiďte jim, ať zachytí turbovrtulové letadlo, označení Lima, Tango, Alpha, Kilo...
Pa je tata uperio sačmaricu u njih, I rekao im neka se izgube.
Táta na ně vytáhl brokovnici a řekl jim, ať vypadnou.
Dakle, ako na glavnoj cesti dobijemo signal, trebali bismo ih nazvati i reæi im neka pošalju nekoga da nas pokaže put.
Jestli na hlavní najdeme recepci, tak jim zavoláme a řekneme... aby poslali někoho, kdo nám ukáže cestu
Reci im neka èekaju na obali.
Řekni jim, aby čekali u břehu.
Reci im neka ne koriste radio.
A řekni jim, ať to nehlásí v rádiu.
Rekao sam im neka svaki klub prelomi zasebice.
Řekl jsem jim, že tohle je volba pobočky.
Možemo zgrabiti najbolje akademce pre nego što im neka stanica ubije duh.
Mùžeme sáhnout po těch nejlepších, než je na nějakém okrsku zlomí.
IM: Neka krstarenja su veoma problematična.
EM: Výlety do vesmíru jsou zjevně hodně problematické.
Daje im platformu, daje im neka pravila, daje im alate i onda upravlja tim razgovorom; upravlja akcijom.
Dává jím platformu. Dá ji nějaká pravidla, dá jim nástroje a pak tak nějak organizuje konverzaci, organizuje akci.
Po naredbi Aronovoj i sinova njegovih neka biva sva služba sinova Girsonovih za sve što će nositi i što će raditi, i ostavite im neka čuvaju sve što su dužni nositi.
Vedlé rozkazu Aronova a synů jeho konati budou všecky služby své synové Gersonovi při všech pracech svých, a při všech službách svých, a svěříte jim k ostříhání všecka břemena jejich.
Reci sinovima Izrailjevim i kaži im, neka udaraju rese po skutovima od haljina svojih od kolena do kolena, i nad rese neka meću vrpcu plavu.
Mluv k synům Izraelským a rci jim, ať sobě dělají třepení široké na podolcích oděvů svých všickni rodové jejich, a ať dávají nad třepením šňůrku modrou.
I naruči im neka kažu svojim gospodarima: Ovako veli Gospod nad vojskama Bog Izrailjev: ovako recite svojim gospodarima:
A přikaž jim, ať pánům svým řeknou: Takto praví Hospodin zástupů, Bůh Izraelský: Tak rcete pánům svým:
2.4209930896759s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?